Personal care assistance focuses on daily living support, while home health care includes skilled nursing and medical services performed by licensed professionals.